“One of the chief hurdles in the consideration of the psalms found in 1QHᵃ as compositions that may have been read aloud in communal settings is the use of the term “liturgical” to characterize such settings and texts.”