In one sense manuscripts play an obvious role in the research carried out on apocryphal and other early Jewish and Christian writings beyond the canon. They are the primary arbiters of the texts or works that are the main focus of most affiliated scholars, even if most people tend to rely on critical editions and translations when they exist.